Launch the Check In dialog for TFVS.

$ git tfs checkintool

This will take all of your local commits and create a single check-in.