Using Kotlin with Android Studio is an easy task as Kotlin is developed by JetBrains. It is the same company that stands behind IntelliJ IDEA - a base IDE for Android Studio. That is why there are almost none problems with the compatibility.
If you want to learn more about Kotlin Programming Language check out Documentation.